Featured places #14: let’s go to Quebec

Artistic walk along the St. Lawrence River

Its fresh and light breeze, its enchanting marine perfume and its immensity dressed in blue, welcome to the shores of the St. Lawrence. This giant of the seas of 1197km discovered by Jacques Cartier in the 16th century is a priceless source of history, nature, culture and flavors. Embark on an artistic walk along the St. Lawrence River, proposed by our artists Place-To-Paint.com

Promenade artistique le long du Saint-Laurent

Sa brise fraîche et légère, son parfum marin enivrant et son immensité vêtue de bleu, bienvenue au bord du Saint-Laurent. Ce géant des mers de 1197 km découvert par Jacques Cartier au XVI siècle est une source inestimable d’histoire, de nature, de culture et de saveurs. Embarquez pour une promenade artistique le long du fleuve Saint-Laurent, proposée par nos artistes Place-To-Paint.com

BE9D7745-0A0A-45AF-A7DA-8A89A3149A32

Aguanish by Mario Beaudoin

Our journey begins with the discovery of the fishing village of Aguanish. This timeless village offers its visitors a plunge into deep Quebec, living to the rhythm of the water. Aguanish is illustrated here by Mario Beaudoin in acrylic.

Notre traversée commence par la découverte du village de pêcheurs d’Aguanish. Ce village en dehors du temps offre à ses visiteurs une plongée dans le Québec profond, vivant au rythme de l’eau. Aguanish est ici illustré à merveille par Mario Beaudoin à l’acrylique.

Clo-et-aqua-Ile-aux-coudres-005

L’île aux Coudres by Rosanne Larouche

Let’s go up the St. Lawrence River to discover Ile aux Coudres, discovered by Jacques Cartier in 1535, during his second voyage. He named it so because of its abundance of hazelnut trees, called at that time “coudiers”. A peaceful place painted here in watercolor by Rosanne Larouche.

Remontons le Saint-Laurent à la découverte de l’île aux Coudres, découverte par Jacques Cartier en 1535, lors de son deuxième voyage. Ce dernier l’a nommée ainsi en raison de son abondance de noisetiers, appelés à cette époque coudiers. Un endroit paisible peint ici à l’aquarelle par Rosanne Larouche.

P1160487

Parc national de l’île Bonaventure Gaspesie Quebec, le Rocher Percé by Jean-François Gélot

Further south of the river, in the Gaspé Peninsula, stands the Bonaventure Island National Park and its majestic Percé Rock. Sculpted by time and sea, this tourist emblem of Quebec is here painted in watercolor by Jean-François Gélot. With more than 200,000 seabirds of 11 different species in its midst, the park is the most important migratory bird sanctuary in North America.

Plus au sud du fleuve, en Gaspésie, se dresse le parc national de l’île Bonaventure et son majestueux rocher Percé. Sculpté par le temps et la mer, cet emblème touristique du Québec est ici peint à l’aquarelle par Jean-François Gélot. Avec plus de 200 000 oiseaux marins de 11 espèces différentes en son sein, le parc est le plus important refuge d’oiseaux migrateurs en Amérique du Nord.

P1160478

Début de matinée sur la terrasse Dufferin Quebec by Jean-François Gélot

Our crossing ends in Quebec City, at the foot of the famous Château de Frontenac. Overlooking the St. Lawrence River, the Dufferin Terrace, also known as the Governors’ Promenade, is here painted in watercolor by Jean-François Gélot. A hundred meters long and inaugurated more than 140 years ago, it offers a breathtaking view of the river.

Notre traversée prend fin dans la ville de Québec, au pied du célèbre château de Frontenac. Surplombant le Saint-Laurent, la terrasse Dufferin, appelée aussi promenade des gouverneurs, est ici peinte à l’aquarelle par Jean-François Gélot. Longue d’une centaine de mètres et inaugurée il y a plus de 140 ans, elle offre une vue imprenable du fleuve.

Votre commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l’aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google

Vous commentez à l’aide de votre compte Google. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l’aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l’aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s

Propulsé par WordPress.com.

Retour en haut ↑

%d blogueurs aiment cette page :